ต้น จักรกฤษณ์ หันพึ่งงานใหม่ ผันตัวเป็นนักพากย์ซีรีส์จีน หลังงานละครซบเซา!
เรียกได้ว่าเป็นนักแสดงรุ่นใหญ่ที่ไม่หยุดนิ่ง สำหรับอดีตพระเอกดังสายบู๊ “ต้น จักรกฤษณ์” ที่ล่าสุดหันมาพึ่งอาชีพใหม่ในวัย 50 กว่า โดยมุ่งมั่นกับเส้นทางนักพากย์ เดินหน้ารับงานพากย์ซีรีส์หลากหลายแนว ทั้งซีรีส์จีนที่กำลังเป็นที่นิยมในขณะนี้
ต้น จักรกฤษณ์ หันพึ่งงานใหม่ เปิดใจเริ่มเป็นนักพากย์ยังไม่ถึง 2 ปี
ต้น จักรกฤษณ์ เผยว่าเริ่มทำงานนักพากย์จริงจังมาได้ประมาณ 2 ปีนี้เอง และยังเรียกตัวเองว่า “เด็กฝึกงาน” เพราะยังไม่กล้าเทียบกับรุ่นพี่ในวงการนี้ ทักษะการแสดงที่เคยมี กับการเป็นนักพากย์นั้นต้องใช้ “Mindset” คนละแบบ เพราะต้องรับบทเป็นหลายๆ คนในเสียงเดียว
งานพากย์ต้องปรับตัวทุกวัน
ต้น จักรกฤษณ์ แบ่งปันว่า พากย์ซีรีส์จีนนั้นไม่ง่าย เพราะต้องแยกความแตกต่างของตัวละครอย่างละเอียด ทั้งอายุ เสียง และอารมณ์ แต่ละฉากต้องปรับพลังให้เหมาะสม เช่น ฉากตื่นเต้นห้ามเป็นเสียง monotone การพากย์ซีรีส์แต่ละประเทศก็มีจังหวะการพูดที่ไม่เหมือนกัน
- พากย์จีน – มีทั้งแนวตั้ง ดราม่า และการพากย์แบบยังไม่มีชื่อเรื่อง
- พากย์เกาหลี – ต้องเข้าใจวัฒนธรรมและจังหวะบทพูดโดยเฉพาะ
- พากย์ฝรั่ง – อีกหนึ่งระดับความท้าทายที่เพิ่งเริ่มต้น
เขาเล่าต่อว่า ช่วงต้นๆ พี่นักพากย์จะมานั่งประกบเสียงทีละคำ เพื่อให้เข้าใจวิธีการใช้เสียงและน้ำเสียงอย่างมืออาชีพ ทำให้เขาได้เรียนรู้และพัฒนาไปทีละขั้นตอน
จุดเปลี่ยนชีวิตของนักแสดงสู่เส้นทางนักพากย์
ต้นเล่าถึงจุดเริ่มต้นว่า เมื่อครั้งรับงานถ่ายหนังที่ใช้เทคนิค Sound on Film ทำให้เขามีโอกาสเห็นศักยภาพด้านเสียง ภายหลังเพื่อนร่วมงานอย่าง “อาเกรียงศักดิ์ เหรียญทอง” เห็นศักยภาพนี้แล้วจึงชวนให้เขามาลองเป็นนักพากย์ แต่สุดท้ายยังต้องกลับไปทำละครเพราะคิวงานแน่น
จนกระทั่งในตอนนี้ เมื่อวงการละครซบเซาก็ทำให้เขามีเวลาว่างขึ้น จึงโทรไปหาอาเกรียงอีกครั้ง และได้รับโอกาสให้เข้าสู่วงการพากย์อย่างเต็มตัวที่ห้องพากย์มาสเตอร์
อุปสรรคของนักพากย์มือใหม่
ต้น จักรกฤษณ์ กล่าวว่า การเริ่มต้นพากย์เป็นเรื่องท้าทาย บางคำแม้จะพูดได้ตามปกติ แต่เมื่อนำมาใช้ในบทบาทของตัวละคร ก็อาจพูดผิดหรือติดได้เป็นชั่วโมงต่อเนื่อง ทำให้เขาต้องศึกษาซีรีส์จีนเพื่อให้เข้าใจบริบทและโครงเรื่องอย่างลึกซึ้ง
ทุกวันนี้ ต้นยังฝึกฝนอย่างต่อเนื่อง ทั้งพากย์ฉากเบาเบาเพื่อเริ่มต้น และเพิ่มระดับไปเรื่อยๆ พร้อมทั้งอัปเดตตัวเองผ่านโซเชียลมีเดีย ด้วยการไลฟ์ TikTok พูดคุยกับแฟนๆ เพื่อเป็นช่องทางสร้างแรงบันดาลใจในการเติบโตของตนเอง
สำหรับใครที่กำลังมองหาอาชีพใหม่ในวัยที่คนบอกว่า “สายเกินไป” อยากให้มองต้น จักรกฤษณ์ เป็นแรงบันดาลใจ ในวัย 50 ปีที่ยังไม่หยุดเริ่มต้นสิ่งใหม่ๆ ด้วยความมุ่งมั่น
หากคุณชอบซีรีส์จีนที่มีคุณภาพ เสียงพากย์ที่ดีจะทำให้ประสบการณ์ดีขึ้น ลองสังเกตุดูซีรีส์ที่ต้นเคยพากย์ คุณจะได้ยินความตั้งใจในการทำงานของเขา
ที่มา – ต้น จักรกฤษณ์ หันพึ่งงานใหม่ ผันตัวเป็นนักพากย์ซีรีส์จีน หลังงานละครซบเซา!















